Edoropolis Emporium

Samurai Pizza Cats => Teyandee! Discussion => Topic started by: Teyandee on January 12, 2010, 12:26:32 pm



Title: Proper Hissatsu attacks names
Post by: Teyandee on January 12, 2010, 12:26:32 pm
Recently I found this (http://www.edoropolis.org/forums/index.php?topic=479.0) topic and it gives name for Hissatsu attacks.

:speedy: (from... almost all episodes)
-sword: youtou masamasa / 妖刀マサマサ (magical or spooky sword masamasa)
-technique: neko me surasshu / 猫目スラッシュ (cat eye slash)

 :guido: (from KNT #30)
-sword: koutou pikapika / 光刀ピカピカ (luminous sword pikapika)
-technique: ichi monji faiaa / 一文字ファイアー (bar shaped fire)

:polly: (from KNT #32)
-sword: bitou kirakira / 美刀キラキラ (beautiful sword kirakira)
-technique: haato bureikaa / ハートブレイカー (heart breaker)

I want to know, are those the REAL names for the attacks?
As I can see, they were taken from the scripts, so I believe it is "original names".
Then I guess "Ichimonji Fire" and "Heartbreaker" are kind of simplified titles?


Title: Re: Proper Hissatsu attacks names
Post by: Tigriss on January 13, 2010, 11:43:48 am
Yes, they're the real attack names. You can hear them in the finale of KNT, and probably other episodes I'm forgetting right now.


Title: Re: Proper Hissatsu attacks names
Post by: Teyandee on January 13, 2010, 01:35:53 pm
OK.

I will update KNT Wikia articles about the Hissatsu.


Title: Re: Proper Hissatsu attacks names
Post by: Teyandee on January 15, 2010, 01:50:39 pm
:speedy: (Nyankee Ichi Go): KNT 43 (In KNT38 he says Nyankee San Go)
:guido: (Nyankee Ni Go): KNT 30, 43
:polly: (Nyankee San Go): KNT 38, 43


Title: Re: Proper Hissatsu attacks names
Post by: KageReneko on January 15, 2010, 08:12:48 pm
On the subject of Japanese names (and me not wanting to make a new topic), does KNT ever mention the last names of the Cats?  Also, does it ever mention alternate names (Like in Pizza Bird Delivers, for example)?

The series doesn't have so much sense about that... I've noticed that the people just know the Nyankee by their battle names (Nyankee Ichi, Ni and San Go).. In the episode 02 Pururun covers her mouth after almost say the name of Sukashii in front of OmiChan... Anyway, Karamaru knows the real names of the Nyankees (That's the reason of why Pururun gives them fake names while Karamaru was working at Pizza Cat)...

Anyway, Karamaru seems the only one of the bad guys who knows the names of the cats (Yattaro, Sukashii and Pururun)... All the other people (Including Koon and Gennarisai) just know them by the battle names... About last names; any of the characters have a last name, at least I don't remember any...


Title: Re: Proper Hissatsu attacks names
Post by: Tigriss on January 16, 2010, 09:45:53 am
Ko'on and Wanko have last names, Kitsunezuka and Inuyama respectively. I heard Pururun's last name was given as Nyan ("meow") on a toy box, but not on the show. The fake name Yattarou gets when Karamaru works at the parlor is Puutarou, which Karamaru also calls him in the finale. It's supposed to be like a cutesy-sounding name, which is why it annoys Yattarou. Sukashii's name was Gonsuke, but I can't quite make out what Pururun's was.