|
Posts: 104
Pizza Cat Hacker
|
 |
« on: June 07, 2006, 08:55:45 pm » |
|
(Changed topic!)
I need to know if these names and places have SPC counterparts. I couldn't find anything on the internet.
In Round 4 of the SPC game, the Ninja Crows are said to be based on Mount Tengu. I need to know what the location or name of their base is in the US version. I only found that they're supposed to be from Korea (or that their helmets are from Korea...)
Also, in Round 7, a place called "Edo-Dome" is mentioned. I think it's a huge stadium.
Thanks!
|
|
|
|
« Last Edit: June 23, 2006, 01:51:27 am by Kitsune Sniper »
|
Logged
|
|
|
|
|
|
|
Posts: 530
|
|
« Reply #2 on: June 08, 2006, 12:42:14 am » |
|
Though it doesn't have 'em all, check out the "Monster of the Week Archives" on Ultramarine's Page. http://www.edoropolis.org/umrain/Here's a few a additions/corrections to the list I came up with, though I might be missing a few:Eggbird should actually be "Eggbert" - Pizza Bird DeliversParty Boy - The Cheese Who Stole ChristmasThe Monster Masher - Pizza Cat Performance ReviewArnold SchwarzenRobot - All You Need Is LoveThe Ninja CrowBot - The Pizza Cats Are Only HumanThe Unhappy Camper - Polly's Magical FlutePatooie - Unidentified Flying OddballsBullshot Bill - Kung Fu Kitty ContestFingers - Gone With The GinzuAlso, "A Big Crab" should actually be "GIANT ENEMY CRAB"  |
|
|
|
|
Logged
|
D-Mac Double - Edo Emporium Co-Founder and Administrator
|
|
|
|
Posts: 104
Pizza Cat Hacker
|
|
« Reply #3 on: June 08, 2006, 12:40:19 pm » |
|
I just realized this guy: http://www.edoropolis.org/umrain/motw/frank.htmlLooks a lot like Kinnukuman/the guy from Ultimate Muscle.  Anyway, looks like I got enough material for the uh. Thing. Eheh. Thankyew.  |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
Posts: 713
Discord: methidman
|
|
« Reply #4 on: June 08, 2006, 08:26:02 pm » |
|
Haha, 'thing'...
|
|
|
|
« Last Edit: June 08, 2006, 08:35:55 pm by Phil Ken Sebben »
|
Logged
|
|
|
|
|
Posts: 806
The Shaman Pizza Cat
|
|
« Reply #5 on: June 12, 2006, 12:10:33 pm » |
|
I remember so much Margarito (Mexican version off course) from Hot and Cold Kitties
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
Posts: 104
Pizza Cat Hacker
|
|
« Reply #6 on: June 23, 2006, 01:52:14 am » |
|
*bump for thread editing* Any help? |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
Posts: 1331
But it's a cute iron fist.
|
|
« Reply #7 on: June 23, 2006, 05:54:59 am » |
|
A lot of Edoropolis is based on the Tokyo area. Edo Dome is based on Tokyo Dome, a large stadium in Tokyo. http://tokyoyakei.cool.ne.jp/tokyo/korakuen/dome-5.jpgThere's also an Edoropolis version of Tokyo Tower (O-Edo Tower). http://www.jsnw.org.uk/Gallery/Tokyo%20Tower.jpgA tengu is a spirt from Japanese folklore, I doubt the name has anything to do with any actual mountian in Korea. http://en.wikipedia.org/wiki/TenguFor game translation, you should probably go with "Little Tokyo Dome" or just leave it "Edo Dome", since it says "Edo Dome" in roman letters right on it in KNT and SPC. |
|
|
|
« Last Edit: June 23, 2006, 05:59:03 am by Violet »
|
Logged
|
|
|
|
|
Posts: 104
Pizza Cat Hacker
|
|
« Reply #8 on: June 23, 2006, 12:42:29 pm » |
|
I am aware of Tengus. I'm just wondering if Mount Tengu has an English SPC equivalent. The Wikipedia SPC article mentions that the Ninja Crows are from Korea or something, it may have been translator goofiness at work again, but since I don't have access to all these episodes I needed someone to verify these for me. Regarding the other thing: Edo Dome it is. Thanks. |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
Posts: 530
|
|
« Reply #9 on: June 25, 2006, 04:28:50 am » |
|
I am aware of Tengus. I'm just wondering if Mount Tengu has an English SPC equivalent. Is Tengu the same mountain that appears in the game's world map? If so, it's commonly been referred to in SPC as "Mount Koochie". |
|
|
|
|
Logged
|
D-Mac Double - Edo Emporium Co-Founder and Administrator
|
|
|
|
Posts: 104
Pizza Cat Hacker
|
|
« Reply #10 on: June 25, 2006, 05:13:54 pm » |
|
I am aware of Tengus. I'm just wondering if Mount Tengu has an English SPC equivalent. Is Tengu the same mountain that appears in the game's world map? If so, it's commonly been referred to in SPC as "Mount Koochie". ... how the HECK did they get that past the censors?! |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
wields the pan of justice
Posts: 661
[insert witty quote or comment here]
|
|
« Reply #11 on: July 04, 2006, 09:21:09 pm » |
|
I am aware of Tengus. I'm just wondering if Mount Tengu has an English SPC equivalent. Is Tengu the same mountain that appears in the game's world map? If so, it's commonly been referred to in SPC as "Mount Koochie". ... how the HECK did they get that past the censors?! I'm not sure what this "Tengu Mountain" is you're referring to, as the one in KNT is called Neko Fujiyama. BTW, perhaps you're thinking that "Koochie" is a bad word in English? It's not (as far as I know*), so there's nothing for the censors to worry about. They're too busy editing out kana and the word violence...  *Edit: I forget that certain words in the English language have a million euphemisms. My bad. |
|
|
|
« Last Edit: December 12, 2010, 09:37:50 am by Tigriss »
|
Logged
|
Left my heart in Edoropolis
|
|
|
|
Posts: 806
The Shaman Pizza Cat
|
|
« Reply #12 on: July 13, 2006, 05:07:44 pm » |
|
Edo Dome also is the place wre the Pointless Sisters had their first concert I think...
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
High Caliber Fool
| Ninja Crow |  |  |
Posts: 28
|
|
« Reply #13 on: July 17, 2006, 04:32:52 am » |
|
Edo Dome also is the place wre the Pointless Sisters had their first concert I think...
No, that was some club type place. Edo-Dome was in the baseball episode. |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
Posts: 214
|
|
« Reply #14 on: July 17, 2006, 07:02:48 pm » |
|
No, that was some club type place.
Edo-Dome was in the baseball episode. I think the name of the club was Shiro-something. Sorry if I'm a complete flop at helping. |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
Posts: 530
|
|
« Reply #15 on: August 01, 2006, 10:11:58 pm » |
|
I think the name of the club was Shiro-something.
Sorry if I'm a complete flop at helping.
"Live House"  |
|
|
|
|
Logged
|
D-Mac Double - Edo Emporium Co-Founder and Administrator
|
|
|
|
Posts: 371
Jyarei monsutaa
|
|
« Reply #16 on: August 06, 2006, 12:36:08 am » |
|
Suehiro
|
|
|
|
|
Logged
|
思い出のショコラ...
|
|
|
Sega Fanboy
Posts: 328
Faster than Sound.
|
|
« Reply #17 on: August 06, 2006, 05:12:00 am » |
|
It's not (as far as I know)
Urban dictionary is your friend.  |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Author
